Unique

Universal conveying principle The positive displacement with a sealing contact between the pump elements rotor and stator enables Vogelsang’s CavityComfort progressive cavity pumps to pump low- viscosity to highly viscous media. CavityComfort servicing: Time is money. Unique concept for rapid part replacement The progressive cavity pumps of the CavityComfort series have a simple and extremely rapid access to the pump elements. As a result, they offer an unrivaled economic advantage over all other progressive cavity pumps on the market. This saves time and, therefore, money The stator and rotor are simply replaced as a unit. The entire rotating unit (stator, rotor and cardan shaft) can also be replaced if necessary. Alternatively, the stator can be removed after pivoting the pumping unit out. The rotor and / or cardan shaft can then be replaced, without having to remove the sleeve that protects the robust cardan shaft. And thanks to the clever swiveling mechanism, the pipework do not have to be disassembled for maintenance and service. Practical sealing change The tried-and-trusted Quality Cartridge mechanical seal is used for the shaft seal. As a preassembled unit, it can be quickly and easily replaced on site – usually after removing the cardan shaft through the pumping chamber. When the parallel shaft geared motor is removed, the seal is accessible from the drive end, where it can be replaced in just a few steps – without opening the pump. Clever details ensure a long lifetime In designing the CavityComfort series, the Vogelsang developers worked to optimize many factors that signi- fi cantly increase service life. To prevent malfunctions, for example, the cardan shaft is generously sized and protected by a durable sleeve as standard. Sturdy parallel shaft geared motors supply the drive power. The ﬂ ow optimized StreamLine suction housing ensures extremely large free passage within the entire pump and avoids clogging. As an alternative, the MultiConnect suction housing allows multiple pipe systems of different sizes and connector forms to be easily and directly connected. TECHNICAL DATA * e p y T CC44 - M1 CC44 - M2 CC44 - D1 CC55 - M1 CC55- M2 CC55 - D1 CC66 - M1 CC66 - M2 CC66 - D1 CC77 - M1 CC77 - M2 m u m i x a M * * y t i c a p a c m3 / h 40 40 80 80 80 165 145 145 290 225 225 m u m i x a M e r u s s e r p bar 6 12 6 6 12 6 6 12 6 6 12 m u m i x a M e g a s s a p e e r f mm 63 63 63 73 73 79 88 88 95 108 108 ** D1 / M1: single-stage progressive cavity pump ** M2: two-stage progressive cavity pump. ** Maximum, theoretical capacity. In practice, the capacity is normally lower, ** depending on pressure difference, medium viscosity, and pump installation.

04 | 05 CavityComfort progressive cavity pump Reliable pumping and simple parts replacement CavityComfort QuickService progressive cavity pump: More power, simple maintenance Proven for media of all kinds and quick to maintain Vogelsang’s CC series (CavityComfort) comprises rotating, positive displacement pumps that have proven themselves especially in challenging applications. The robust progressive cavity pumps demonstrate their durability and reliable pumping performance in applications involving highly viscous and abrasive media that may also have a high content of foreign matter. Thanks to the innovative design, CC-series pumps are ideal when long periods of downtime for service and maintenance are simply unacceptable. Seal replacement without opening the pump Quality Cartridge mechanical seal

06 | 07 Product overview Nobody does it better The progressive cavity pumps in the CavityComfort series are designed speciﬁ cally for a wide range of system sizes and their individual needs This ensures that the optimal economic effi ciency is achieved for every system type. Vogelsang CavityComfort progressive cavity pump are among the most modern and innovative pumps on the market. This puts an end to laborious, complicated repairs and maintenance thanks to robust, state-of-the-art, innovative technology. Maintain the system and replace spare parts in minutes. The right system for everyone, that is economy in a nutshell. The extremely sophisticated product range includes the right CavityComfort progressive cavity pump for every application. That all leads to unbeatable bang for the buck. Small but powerful For smaller, yet high-efﬁ ciency pump systems, for universal applications Short geometry, 1-stage CC44-M1 • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 2.2 – 7.5 kW • Maximum capacity: 40 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 63 mm Short geometry, 2-stage CC44-M2 • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 4.0 – 11 kW • Maximum capacity: 40 m3 / h • Maximum pressure: 12 bar • Maximum free passage: 63 mm Long geometry, 1-stage

Minimum investment, maximum results For higher demands When power is key For medium pumping tasks, applications with high efﬁ ciency The compact all-rounders, high performance with optimal economy For extreme power requirements and economic pumping at the highest level CC55-M1 CC66-M1 CC77-M1 • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 4.0 – 11 kW • Maximum capacity: 80 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 73 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 7.5 – 18.5 kW • Maximum capacity: 145 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 88 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 11.0 – 22.0 kW • Maximum capacity: 225 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 108 mm CC55-M2 CC66-M2 CC77-M2 • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 7.5 – 18.5 kW • Maximum capacity: 80 m3 / h • Maximum pressure: 12 bar • Maximum free passage: 73 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 11.0 – 22.0 kW • Maximum capacity: 145 m3 / h • Maximum pressure: 12 bar • Maximum free passage: 88 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 15.0 – 30.0 kW • Maximum capacity: 225 m3 / h • Maximum pressure: 12 bar • Maximum free passage: 108 mm CC44-D1 CC55-D1 CC66-D1 • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 4.0 – 11 kW • Maximum capacity: 80 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 63 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 7.5 – 18.5 kW • Maximum capacity: 165 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 79 mm • StreamLine / MultiConnect • Optional motor output: 11.0 – 22.0 kW • Maximum capacity: 290 m3 / h • Maximum pressure: 6 bar • Maximum free passage: 95 mm

What we offer We provide solutions in the following sectors: AGRICULTURAL TECHNOLOGY, BIOGAS, INDUSTRY, TRANSPORTATION, WASTEWATER Our broad range of products and services • Consulting and service • Data management and control technology • Disintegration technology • Individually tailored solutions for special applications • Pumps and pump systems • Solid matter feeders • Spreading technology • Supply and disposal systems for railway, busses and boats • Wet grinders and solids reduction as well as separation technology Copyright 2024 Vogelsang GmbH & Co. KG Product availability, appearance, technical specifications and details are subject to continuous development. All information presented here is therefore subject to change. In selected countries, Vogelsang®, BioCut®, BlackBird®, CC-Serie®, EnergyJet®, HiCone® , PreMix®, RotaCut®, XRipper®, XSplit® and XTill® are registered trademarks of Vogelsang GmbH & Co. KG, Essen (Oldenburg), Germany. All rights reserved, including the rights to all graphics and images. The CavityComfort progressive cavity pump_EN_10207724_MET0000376 – Printed in Germany Vogelsang GmbH & Co. KG Holthoege 10 – 14 | 49632 Essen (Oldenburg) | Germany Phone: +49 5434 83 - 0 | Fax: +49 5434 83 -10 germany@vogelsang.info vogelsang.info