处理固体物料全功能一体机

技术规格

庞然大物变碎渣RedUnit：适用广泛，集混合、减量、泵送为一体的重载型机器需要粉碎和泵送粗糙物料，最好一步到位的这种工况要求，福格申推荐RedUnit作为解决方案。在工业领域，这种应用是最困难的。福格申公司将单品变化组合，Redunit应运而生，完美匹配客户的需求。无论你是需要粗破碎还是精细切割大批量的干物料，有RedUnit帮助就可以方便地处理物料，为下一步工序做准备高效节能，维护最少 RedUnit是一个完整的系统，在各个粉碎阶段之间不需要增加额外的泵或螺旋输送机。这就降低了耗电量。福格申所有的产品都使用了最先进的密封技术：高质量的集装式机械密封。由于其独特的结构，它纳入了所有的密封元件。更换集装式机械密封时，所有的密封元件都一定会被替换。即插即用系统 (可选) RedUnit包含一个福格申开发的智能控制系统。正是得益于此控制系统，只需简单地接一根电缆，便可在任何工厂车间安装RedUnit。RedUnit所有组件的技术参数都显示在触摸屏上，可以根据工况需求轻松设置。 RedUnit可以处理各种各样的物料，如干物料，湿物料，为生产所有的各种工业废料等。 RedUnit的优势一览 • 独立设计的单元 • 紧凑而且坚固 • 快速简单的维修确保高可用性 • 集装式机械密封技术增加安全性 • 节能降耗 • 可选：计量和控制技术 • 可选：不锈钢材料适用高要求的应用

0� | 0� 单品和组合单个设备 RedUnit XRL 破碎机RedUnit XRL能够有效地处理量大且零散的物料和大块固体物料。它降低了堵塞的可能性，维护既快速又简单。 RedUnit中的破碎机通常用来给体积巨大的物料初步减量。 CC系列质。RedUnit中的CC泵通常用作出料泵. CC系列螺杆泵适用于高粘度、高磨蚀性、高含固量的介智能组合，完美呈现 RedUnit组件和可能的搭配组合 RotaCut® RCQ 流体切割机RotaCut是切割纤维物质，分离流体中的异物的理想选择。RCQ系列的流体切割机一般用来处理含有异物的纤维物质，或当需要再缩小固体物料的尺寸时使用。 VX系列福格申VX系列转子泵是一种容积泵，特别耐用且易于维护。当需要加入液体时，RedUnit中的VX泵通常用作进料泵。

组合搭配 RedUnit XRL 最简单的解决方案是单台破碎机 RedUnit XRL，并配置一套控制系统以优化整机效率。当客户需要给大量的零散物料和固体减量时，可选此方案。例如，切碎屠宰场的废料、土豆和甜菜，或是冷冻蔬菜。 RedUnit XRL+VX系列我们也可提供一个由破碎机RedUnit XRL加VX系列转子泵组合的系统。针对某些屠宰场的应用：处理量小，需要小型料斗，适用此方案。例如鸡、鸭或其它一些没有大骨头或蹄子的小型废料。 RedUnit XRL+ CC系列针对高难度的应用，其中一个解决方案是破碎机RedUnit XRL 加CC螺杆泵的组合。如果第一步破碎后需要泵送，或介质含水量较低，含固量较高时，可以选用此方案。例如，破碎鱼头和鱼骨生产鱼粉和鱼油。 RedUnit XRL+CC系列+ RotaCut® RCQ 有一些应用可能需要这样一套系统：破碎机RedUnit XRL和CC 螺杆泵, 下游再装一台RotaCut切割机。对于安装空间不大，又需要加工成均匀的小颗粒的应用，这种方案非常完美，灵活性最大。我们还可以提供许多解决方案，例如，当需要进一步减小颗粒尺寸时，可以在下游再增加一台RotaCut切割机。我们每套设备都是客制化设计，满足各个具体的应用需求。请联系我们，获取独一无二的解决方案吧!

撕碎，强劲而高效一体化切刀设计， RedUnit XRL双轴破碎机无论是散的、堆积如山的干物料，还是含有粗糙颗粒的液体介质，哪里需要给这样的物料减量，哪里就有RedUnit XRL 的身影。 RedUnit XRL坚固的双轴设计是处理固体物料的经济型解决方案。设计和运行原理破碎机切刀是以互锁的方式安装在轴上，轴不会接触到介质。有机垃圾、骨头或塑料被破碎机切刀抓住，自动聚集、切碎：粗物料和脆物料被碾成粉末，其它固体物料被撕成片。由于两个轴的速度不同，破碎机切刀可实现自清洁。为适应不同介质和尺寸减小的比率，破碎机有多种切刀可供选择，宽度从6mm到32mm不等。快速维修服务（QuickService）的设计赋予了破碎机快速、简单地进行在线维修和保养的优势。更强劲、更高效的一体化切刀由于RedUnit一体化切刀的创新设计，使之在固体减量方面更加经济实用。该切刀由一整块特种钢材(或不锈钢)经过多次精密的切削制成，刀芯高度耐用、坚固，切割效果优越，从轴传到刀片的力非常的均匀。一体化切刀维修十分方便。刀片不需要一片一片地更换，每根轴上只需要更换一至六组切刀。这样组装和维修都更加容易、安全。 RedUnit XRL优势一览 • 经济型破碎机，破碎水果、蔬菜和有机废物等 • 坚固而可靠 • 直接在线维修，运行中断时间极短 • 集装式机械密封技术，增加了安全性

仅仅粉碎/切割一次的话，有一些食品生产废料还不适合用泵输送。特别是鱼、肉和蔬菜废料中往往含有粗物料、塑料或金属颗粒。这可能导致下游泵送元件失灵或出现故障，这类问题可以通过使用RotaCut来避免。工作原理 Rota Cut结合了两种功能：分离和割碎。当介质通过Rota- Cut时，石头或金属片这样的重物通过重力分离，然后可毫不费力地从清洁口被清理掉。此外，介质中仅被初步破碎的漂浮物、悬浮物（如：纤维、毛发、骨头、木头、缠结在一起的东西），通过液流被输送到切割屏上，被旋转着的自磨切刀切碎。根据不同的应用，输送介质的特性和想要减小的尺寸，通过选择合适的刀片、切割屏和分离器，可以分别调整切割机的配置以适应工况福格申使用自己的专有软件，每一个尺寸缩小比率都计算出优化的几何形状。对客户来说，最佳的几何形状意味着最小的磨损，运行最平稳。切割屏是由耐磨的特种钢材制成，可双面使用。 ACC®自动切割控制自动切割控制，确保RotaCut始终完美的切割表现。在切割过程中，切割刀片与屏之间的接触压力需要保持恒定，防止纤维和其他粗物质滑到刀片下面造成堵塞。而ACC可自动调整切割刀片，并保持稳定的接触压力⸺ 比必须的压力高出一点点，但又不会高出太多。如此一来，既大大延长了切割刀片的寿命，又免去了手动调节的麻烦。在ACC plus版本中，系统还会提示刀片的状态。刀片的剩余寿命显示在本机上，也可以传输到中央控制室 RotaCut®优势一览 • 切割纤维和粗物质值得信赖 • 确保颗粒两个面的尺寸减小到最短12毫米 • 对所有下游组件进行保护，防止被异物损坏 • 使流体和悬浮物更加均质化，降低粘度，能耗更低，系统更高效

通过CC系列，福格申决定性地改进了偏心螺杆泵受信赖的理念：这种创新设计，为便捷维修保养螺杆泵树立了新的标准。日复一日，安全可靠创新的CC泵是为苛刻的应用环境而开发的，在这种环境中，需要泵送的介质杂质异物含量高同时粘度高或磨蚀性大，所以重要的是有一个‘多面手’。独特理念，维修最方便所有重要部件，包括密封件，均可快速、方便地更换，使泵能迅速的再投入使用。由于采用了巧妙的枢轴机构，不再需要拆卸管道就可以进行维修。泵轴密封采用试验可靠的集装式机械密封。由于这是一个预组装的机械密封，它可迅速、简单地在现场更换。与传统结构不同，不需要拆掉万向轴就可以更换密封件。当平行轴齿轮减速电机拆掉后，可以从驱动端直接接触到密封件，只需几步就可以换好，无需打开泵壳。快速的零件更换换，也可更换完整的旋转组件(包括定子、转子、万向轴)。循序渐进的更换步骤泵壳元件旋出后，定子也就被移除了。接下来，如果有必要，可更换转子⸺ 无需拆卸万向轴周围的保护套。最后，可以拆卸万向轴。 CC泵提供了许多更换零部件的方案。定子、转子可分别更快速维修: 定子和转子一步更换分步进行: 更换定子 …… …… 随后现场更换转子无需拆卸管道 CC系列泵优势一览 • 快捷服务维护，维修空间要求小 • 无需拆卸管路 • 无需打开泵腔即可更换密封 • 高质量集装式机械密封 • 带有保护套筒的坚固万向轴

我们的解决方案我们提供适用于以下行业的解决方案：农业、沼气、工业、运输业、废水处理业我们提供广泛的产品与服务 • 咨询与服务 • 数据管理与控制技术 • 分解技术 • 为特殊应用专门量身定制的解决方案 • 泵和泵系统 • 固体物料进料系统 • 播撒技术 • 用于列车、客车及船舶的供水卸污系统 • 流体切割机、固体减量及分离技术 Copyright 2025 Vogelsang GmbH & Co. KG 产品可用性、外观、技术规格和细节会受持续开发的影响。因此，本文提供的所有信息可能会发生变更。Vogelsang®, BioCut®, BlackBird®, CC-Serie®, EnergyJet®, HiCone®, PreMix®, RotaCut®, XRipper®, XSplit® 和 XTill® 在特定国家是德国埃森(奥尔登堡) Vogelsang GmbH & Co. KG的注册商标。保留所有权利，其中包括对所有图形和图片的权利。 RedUnit_ZH_01207725_MET0000197 – Printed in China 福格申机械工程（昆山）有限公司中国江苏省昆山市张浦镇德望路585号电话：+86 512 8788 8101 | 传真：+86 512 8788 8201 china@vogelsang.info vogelsang.info

RedUnit 组合 RedUnit XRL 号型 XRL136 - 200QD XRL136 - 280QD XRL136 - 560QD XRL186 - 260QD XRL186 - 520QD XRL186 - 780QD XRL260 - 800 XRL260 - 1200 XRL260 - 1600 * 指易于减小的固体 RedUnit XRL + CC系列破碎机 XRL136 - 280QD XRL136 - 560QD XRL186 - 260QD XRL136 - 560QD XRL186 - 780QD 号型 CC系列* CC44 - M1 CC44 - M2 CC44 - D1 CC55 - M2 CC44 - M1 CC44 - M2 CC44 - D1 CC55 - M2 CC55 - D1 CC66 - M2 CC66 - D1 CC66 - M2 CC66 - D1 * 量流大最 m3 / h 6 10 20 20 40 60 85 130 175 * * 量流大最 m3 / h 15 15 30 30 15 15 30 30 60 55 105 55 105 寸尺口料进 mm (L x W) 200 x 320 280 x 320 560 x 320 260 x 445 520 x 445 780 x 445 800 x 598 1,200 x 598 1,600 x 598 率功动驱的装安 kW 4 - 5.5 4 - 11 4 - 11 11 - 15 11 - 22 11 - 22 2 x 22 - 37 2 x 22 - 37 2 x 22 - 37 力压作操大最 bar 压点触接寸尺口料进 bar mm (L x W) 率功动驱的装安破碎机kW 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 6 12 6 12 6 12 6 12 6 12 6 12 6 280 x 320 280 x 320 560 x 320 560 x 320 260 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 780 x 445 780 x 445 4 - 11 4 - 11 7.5 - 11 7.5 - 12 7.5 - 11 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 泵kW 4 - 7.5 4 - 7.5 5.5 - 11 5.5 - 11 4 - 7.5 4 - 7.5 4 - 7.5 5.5 - 11 5.5 - 11 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 ** D1/M1：单级螺杆泵，M2：两级螺杆泵。 ** 最大理论流量。实际情况下，流量通常较低一些，取决于压差、介质粘度和泵的安装。我们很乐意利用本公司的计算机辅助设计软件为您的实际工况选配具有最佳效果的螺杆泵。

RedUnit XRL + CC系列 + RotaCut系列破碎机 XRL136 - 280QD XRL136 - 560QD 号型 CC系列* CC44 - M1 RC系列 RCQ - 33Gpro CC44 - M2 RCQ - 33Gpro CC44 - D1 RCQ - 43Gpro CC55 - M2 RCQ - 43Gpro CC44 - M1 RCQ - 43Gpro XRL186 - 260QD CC44 - M2 RCQ - 43Gpro CC44 - D1 RCQ - 43Gpro CC55 - M2 RCQ - 43Gpro CC55 - D1 RCQ - 43Gpro CC66 - M2 RCQ - 43Gpro CC66 - D1 RCQ - 43Gpro CC66 - M2 RCQ - 43Gpro CC66 - D1 RCQ - 43Gpro XRL136 - 560QD XRL186 - 780QD * * 量流大最力压作操大最 * * * 压点触接寸尺口料进率功动驱的装安 m3 / h bar bar mm (L x W) 破碎机kW 切割机kW 15 15 30 30 15 15 30 30 60 55 105 55 105 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 280 x 320 280 x 320 560 x 320 560 x 320 260 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 520 x 445 780 x 445 780 x 445 4 - 11 4 - 11 7.5 - 11 7.5 - 12 7.5 - 11 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 4 - 7.5 4 - 7.5 5.5 - 11 5.5 - 11 4 - 7.5 4 - 7.5 4 - 7.5 5.5 - 11 5.5 - 11 11 - 22 11 - 22 11 - 22 11 - 22 泵kW 4 - 7.5 4 - 7.5 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 5.5 - 11 *** D1/M1：单级螺杆泵，M2：两级螺杆泵。 *** 最大理论流量。实际情况下，流量通常较低一些，取决于压差、介质粘度和泵的安装。我们很乐意利用本公司的计算机辅助设计软件为您的实际工况选配具有最佳效果的螺杆泵。 *** 当在下游使用RotaCut时，最大压力下降为4 bar（RCQ系列最大壳体压力）。

我们的解决方案我们提供适用于以下行业的解决方案：农业、沼气、工业、运输业、废水处理业我们提供广泛的产品与服务 • 咨询与服务 • 数据管理与控制技术 • 分解技术 • 为特殊应用专门量身定制的解决方案 • 泵和泵系统 • 固体物料进料系统 • 播撒技术 • 用于列车、客车及船舶的供水卸污系统 • 流体切割机、固体减量及分离技术 Copyright 2025 Vogelsang GmbH & Co. KG 产品可用性、外观、技术规格和细节会受持续开发的影响。因此，本文提供的所有信息可能会发生变更。Vogelsang®, BioCut®, BlackBird®, CC-Serie®, EnergyJet®, HiCone®, PreMix®, RotaCut®, XRipper®, XSplit® 和 XTill® 在特定国家是德国埃森(奥尔登堡) Vogelsang GmbH & Co. KG的注册商标。保留所有权利，其中包括对所有图形和图片的权利。 RedUnit_TD_ZH_01207725_MET0000198 – Printed in China 福格申机械工程（昆山）有限公司中国江苏省昆山市张浦镇德望路585号电话：+86 512 8788 8101 | 传真：+86 512 8788 8201 china@vogelsang.info vogelsang.info